プライバシーポリシー(個人情報処理方針)
内容に相違がある場合は、韓国語の原文が優先されます。
(주)부동산중개법인오호이 (OHOI)(以下「当社」)は、Brandport · Brand Passportのお申し込み・ログイン・ブランド向けダッシュボード・お問い合わせフォームで受け取った個人情報を、以下の基準で取り扱います。
1. 取り扱う個人情報の項目
必須の個人情報
担当者のお名前、役職、連絡先(電話番号)、業務用メールアドレス(ログイン・認証コードの受信用)
あわせて保存する情報
- 個人情報の収集・利用に同意した日時と、同意文言のバージョン
- 認証コードの記録:リクエストされたメールアドレス、リクエスト・送信・確認の日時、誤入力の回数。認証コードそのものは保存せず、元に戻せない値(ハッシュ)のみを保管します。
- ログインの記録:最終ログインの日時、ログイン維持用のセッション値のハッシュと有効期限
- ブランド情報の修正履歴:修正したセクション、日時、修正前後の回答(担当者のお名前・役職・連絡先は、変更の有無のみ)
あわせて受け取るお申し込みの回答
以下はブランドに関する回答です。自由記入欄の内容に個人情報が含まれている場合は、同じ基準で取り扱います。
- 基本情報
- ブランド名 · 英語のブランド名 · 日本・タイでの現地表記 · ウェブサイトのアドレス · カテゴリー · 年間売上の区分 · 担当者のお名前・役職・電話番号
- 海外での現状
- 現在、海外で販売されていますか? · 販売している国 · 商標の出願状況
- 進出のご希望
- 希望する国 · 希望する時期 · 希望する進出方法 · 希望する取引方法 · ご希望の投資家のご紹介の形
- 投資余力
- 現地で投資可能な範囲 · 投資可能な項目
- 出資
- 出資を受け入れる範囲 · 経営参加に対する考え
- 流通条件
- 海外向け供給価格の設定の有無 · 最小発注数量(MOQ) · 返品条件 · 保有している海外認証 · 海外向け数量の追加生産余力
- ブランド・コンテンツ
- 現地ブランディング(店舗デザイン・広告・コンテンツ)の承認範囲 · 現地ドラマのPPL・クリエイターコンテンツ連携のご意向 · 協賛可能な製品と数量
- 最後に
- 最も心配な点 · その他お伝えしたいこと · 今後の打ち合わせのご意向
お問い合わせフォーム
必須:メールアドレス、お問い合わせ内容。任意:お名前、会社名・ブランド名、関心のある国。あわせて保存する情報:お問い合わせを送信した画面のアドレス、受信日時、個人情報の収集・利用に同意した日時と同意文言のバージョン。
ご自身のウェブサイト(ダッシュボード)
ブランドの担当者が申込書の任意項目「ウェブサイトのアドレス」またはダッシュボードで登録したウェブサイトのアドレス、ダッシュボードで登録したソーシャルチャンネルのアドレス(任意)、および分析結果を保存します。分析結果は、登録されたウェブサイトのトップページと、そのトップページからリンクされている公開の商品・ブランド紹介・配送ポリシー・販売チャネル・利用規約のページから読み取った公開情報(商品名・販売価格・オプション、紹介・ポリシーの文章の抜粋、言語・ソーシャルリンクなど)と、測定スコアです。ログイン・決済・レビュー投稿の画面およびレビュー投稿者の情報は読み取らず、元のページは保存しません。運営側が登録した検索関心度の資料(Google Trendsの公開画面から取得した値)も、ブランドレポートにあわせて表示されます。いずれもブランドに関する情報であり、個人情報を意図して収集することはありません。
自動的に取り扱われる情報
- 自動送信を防ぐため、お申し込み、認証コードのリクエスト、お問い合わせの送信の際に、ブラウザの信号を確認します(Vercel BotID)。
- ログインを維持するためにCookieを1つ設定します(ブランドは30日、管理者はブラウザを閉じるまで・最長12時間)。ログアウトすると削除します。
- 接続元のIPアドレスとブラウザ情報は保存しません。
- サービス改善のための匿名の利用記録:お申し込み画面のどのステップが表示され、次へ進んだかを把握するため、ステップ名、操作(表示・次へ・戻る・送信・離脱)、画面の言語、申込書の版、時刻を、ランダムな番号とともに記録します。ランダムな番号はブラウザのタブ1つの中でのみ使われ(タブを閉じるとブラウザが削除します)、アカウント・メールアドレス・お申し込み内容・IPアドレス・ブラウザ情報と結び付けないため、誰の記録かはわかりません。お申し込みの回答は含みません。
- お申し込み中の一時保存:申込書で選んだ選択式の回答は、ご利用のブラウザにのみ一時保存され、当社には送信されません。ブランド名・担当者情報・直接入力した文章・メールアドレスは保存しません。お申し込みを完了するか「最初から」を押すと削除し、7日を過ぎたものはお申し込み画面を再び開いたときに削除します。
2. 収集・利用の目的
海外進出の需要の把握と、個別のご提案のご連絡に利用します。個別のご提案には、ブランドに合う海外の現地クライアントとのマッチングの検討が含まれます。
業務用メールアドレスは、本人確認(認証コード)とログイン、ブランド向けダッシュボードの提供(進行状況のご案内、ブランド情報の閲覧・修正)に利用します。
申込書の「希望する進出方法」で投資家のご紹介を選んだ場合、または投資の受け入れ・店舗への投資参加のご意向をお書きいただいた場合、お申し込みの情報は投資家のご紹介の検討(ブランドを日本・タイの不動産会社・上場企業にご紹介するかどうかと、ご紹介先の検討)に利用します。この検討は当社内で行い、ご紹介の際にどの情報をお見せするかは、ブランドと事前に決めます。
お問い合わせフォームで受け取った情報は、お問い合わせの確認と回答に利用します。
申込書またはダッシュボードで登録されたウェブサイト・ソーシャルのアドレスと、お申し込み時の進出希望は、ダッシュボードの海外進出検討レポート(商品・価格・配送条件、進出方法ごとの準備)とウェブサイトの点検(パフォーマンス・SEO)に利用します。モバイルのパフォーマンススコアを取得するため、ウェブサイトのアドレスをGoogle PageSpeed Insightsに送信します(ブランドがダッシュボードで分析を開始したときのみ送信し、申込書に記入しただけでは送信しません)。
市場分析・おすすめ立地の画面の地図は、ご利用のブラウザがOpenFreeMap(tiles.openfreemap.org、Cloudflare経由)から地図画像を直接取得して表示します。このとき、ブラウザのIPアドレスと要求した地図のアドレスが先方に送られることがあり、当社はこれを受け取らず、保存もしません。OpenFreeMapは、クッキーを使用せず、アクセスログにIPアドレスを残さないとしています(https://openfreemap.org/privacy/)。
市場分析の区域詳細画面には、当社が選んだYouTube動画の一覧があります。当社はYouTube API Services(YouTube Data API)を使い、公開動画のタイトル・チャンネル・公開日・再生回数などの公開情報だけを受け取って保存し、ご利用の方の個人情報をYouTubeに送ることはありません。動画のサムネイルはご利用のブラウザがYouTube(i.ytimg.com)から直接取得し、動画をクリックして再生するときにだけYouTubeプレーヤー(youtube-nocookie.com、プライバシー強化モード)が開きます。このとき、YouTube・GoogleがCookieなどの端末内の保存領域を使い、ブラウザのIPアドレスなどを受け取ることがあり、その取り扱いはYouTube利用規約(https://www.youtube.com/t/terms)とGoogleプライバシーポリシー(https://policies.google.com/privacy)に従います。望まない場合は、動画を再生しないか、ブラウザの設定でCookieをブロック・削除できます。当社のサービスはGoogleアカウントへのアクセス権限を求めません。Googleアカウントに連携したアプリの権限は、Googleのセキュリティ設定(https://myaccount.google.com/permissions)で確認・取り消しできます。
3. 保有・利用期間と破棄
担当者のお名前・役職・連絡先は、収集日から3年間保管します。期間が過ぎると、データベースから遅滞なく削除します。
業務用メールアドレスと修正履歴は、アカウントを削除するまで保管します。削除をご依頼いただいた場合は、遅滞なく削除します。修正履歴には担当者のお名前・役職・連絡先の値は残さず、変更の有無のみを残します。
認証コードの記録は、リクエスト日から30日後に削除します。ログインセッションの記録は、有効期限(ブランド30日、管理者12時間)が過ぎた後に削除します。
サービス改善のための匿名の利用記録は、記録した日から1年後に削除します。
お問い合わせフォームで受け取った情報は、受信日から1年間保管し、期間が過ぎると遅滞なく削除します。
ウェブサイト・ソーシャルのアドレスと分析結果は、ブランド情報を削除するまで保管し、削除をご依頼いただいた場合は遅滞なく削除します。
4. 第三者提供
当社は、情報主体の別途の同意なしに、個人情報を第三者に提供しません。投資家のご紹介のためにブランドを日本・タイの不動産会社・上場企業にご紹介する場合も、ご紹介の前に提供先・提供の目的・提供する項目・保有期間をお知らせし、ブランドの別途の同意を得た場合にのみ個人情報を提供します。
5. 処理の委託と保存場所
当社は、システムの構築・管理を엔트로피패러독스 주식회사(Entropy Paradox)に委託しています。委託先の下に「再委託」と記載したものは、同社が業務のためにさらに委託した先(再委託)です。
| 委託先 | 委託する業務 | 保存場所 |
|---|---|---|
| 엔트로피패러독스 주식회사(Entropy Paradox) | システムの構築・管理(ホスティング・データベース・メール送信の運営) | 別途保存しない(下記の再委託先に保存) |
| Vercel Inc.엔트로피패러독스 주식회사からの再委託 | ウェブサイトのホスティング、自動送信を防ぐための検査 | 確定前 |
| Supabase, Inc.엔트로피패러독스 주식회사からの再委託 | ブランド情報・アカウント・ログイン記録・お問い合わせのデータベース(PostgreSQL)の保存 | 大韓民国(ソウル) |
| Google LLC(PageSpeed Insights)엔트로피패러독스 주식회사からの再委託 | 登録されたウェブサイトのアドレスによる、モバイルのパフォーマンス・SEOスコアの測定 | 確定前 |
| LOPI Corporation Inc. | 認証コードのメールとお問い合わせ通知メールを送るメール送信アカウント(Amazon SES)の運営 | 別途保存しない |
| Amazon Web Services, Inc.LOPI Corporation Inc.からの再委託 | 認証コードのメールとお問い合わせ通知メール(運営担当者へのお問い合わせ内容の伝達)の送信(Amazon SES) | 確定前 |
6. 情報主体の権利
いつでも、ご自身の個人情報の閲覧、訂正、削除、処理の停止を求めることができ、同意を撤回することもできます。お問い合わせフォーム()または help@partner.ohoi.xyz へご依頼いただければ、遅滞なく対応します。
同意を拒否する権利があります。ただし、同意されない場合は、お申し込みやお問い合わせの送信はできません。
7. 個人情報保護責任者とお問い合わせ先
個人情報保護責任者 김성한(代表取締役)
お問い合わせ help@partner.ohoi.xyz ·
8. 運営者
(주)부동산중개법인오호이 (OHOI) · 代表 김성한 · 事業者登録番号 270-88-02212
서울특별시 강남구 강남대로160길 11, 2층 201호(신사동)